ausforschen

ausforschen
v/t (trennb., hat -ge-)
1. (Versteck etc.) seek out, find; (Pläne etc.) find out about, investigate; (dahinter kommen) get to the bottom of
2. jemanden ausforschen sound s.o. out, question s.o. (über + Akk on, about)
3. österr. (Täter) apprehend, find
* * *
aus|for|schen
vt sep
1) Sache to find out; (= erforschen) to investigate
2) (Aus) Täter to apprehend
* * *
das
1) ((an) act of trying to find out views etc.) sounding
2) (to try to find out someone's thoughts and plans etc: Will you sound out your father on this?) sound out
* * *
aus|for·schen
vt
▪ jdn/etw \ausforschen to investigate sb/sth
* * *
ausforschen v/t (trennb, hat -ge-)
1. (Versteck etc) seek out, find; (Pläne etc) find out about, investigate; (dahinterkommen get to the bottom of
2.
jemanden ausforschen sound sb out, question sb
(über +akk on, about)
3. österr (Täter) apprehend, find

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Ausforschen — Ausforschen, verb. reg. act. durch Forschen oder mehrmahliges Fragen erfahren. Einen Fremden ausforschen, den Ort seines Aufenthaltes erfragen. Alle Mahl, wenn ich ein Geheimniß ausforschen will, ist mir, als wenn ich auf bösen Wegen ginge,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausforschen — ausforschen:1.⇨ausfragen–2.⇨auskundschaften(1)–3.+aufspüren(1) ausforschen→ausfragen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausforschen — V. (Oberstufe) etw. durch Nachforschen herausfinden Synonyme: erforschen, erkunden Beispiel: Die Polizei hat nach langer Suche das Versteck der Bankräuber ausgeforscht. Kollokation: jmds. wahre Absichten ausforschen …   Extremes Deutsch

  • ausforschen — ↑examinieren, ↑explorieren, ↑sondieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausforschen — nachschlagen; durchstöbern; recherchieren; auskundschaften; ausspähen; suchen; aufspüren * * * aus||for|schen 〈V. tr.; hat〉 1. jmdn. ausforschen ausfragen 2. etwas ausforschen erforschen, erfragen …   Universal-Lexikon

  • ausforschen — aus·for·schen (hat) [Vt] 1 etwas ausforschen etwas durch ständiges Forschen und Suchen herausfinden 2 jemanden ausforschen (A) jemanden (durch die Polizei) suchen lassen und finden || hierzu Aus·for·schung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ausforschen — Unter Spionage (lateinisch spicari; italienisch spiare, spieia; ahd spheon in der Bedeutung von ausspähen, erspähen[1]) wird ursprünglich das Beschaffen und Erlangen unbekannter Informationen oder geschützten Wissens verstanden. Im weiteren Sinne …   Deutsch Wikipedia

  • ausforschen — aus|for|schen (österreichisch auch für ausfindig machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausfragen — ausforschen, aushorchen, auspressen, ausspionieren, befragen, examinieren, fragen, Fragen stellen, nachfragen, zu erfahren suchen; (bildungsspr.): investigieren; (ugs.): auf den Zahn fühlen, ausholen, ausquetschen [wie eine Zitrone], bohren, die… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aushorchen — ausforschen, ausfragen, auspressen, ausspionieren, befragen, examinieren, fragen, Fragen stellen, nachfragen, zu erfahren suchen; (bildungsspr.): investigieren; (ugs.): auf den Zahn fühlen, ausholen, ausquetschen [wie eine Zitrone], bohren, die… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachspionieren — ausforschen, ausfragen, aushorchen, ausspionieren, befragen, belauschen, beobachten, beschatten, bespitzeln, im Auge behalten, nicht aus den Augen lassen, observieren, überwachen, unter die Lupe nehmen, zu erfahren suchen; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”